Triste nouvelle pour les fans. Attendu le 10 février en Europe, One Piece Unlimited Cruise Special devait offrir sur une même cartouche les épisodes 1 - Le Trésor sous les Flots - et 2 - L'Eveil d'un Héros - déjà commercialisés sur Wii en 2009.
 
Or, la fiche produit présente sur le site Nintendo portait déjà à confusion. Citons le passage suivant :
 
"Tiré du manga One Piece et de la longue série animée créés par Eiichiro Oda, ce titre réunit sur Nintendo 3DS toute l'action de l'opus sorti précédemment sur Wii, One Piece Unlimited Cruise Episode 1, avec en plus quelques bonus."
 
Choqués, certains fans n'ont pas tardé à contacter Namco Bandai via le forum de l'éditeur. La réponse tarde, mais finit enfin par arriver :
 
"Unlimited Cruise SP est un cas un peu spécial. Au japon, le jeu est sorti avec les deux épisodes sur une même cartouche avec le mode marine Ford.
 
Pour la sortie Européenne, nous devions intégrer le jeu en 5 langues (Français, Anglais, Allemand, Italien, Espagnol) et cela nous a posé un problème pour intégrer les deux jeux sur les cartouches 3DS disponibles.
 
Nous avons tenté diverses approches sans succès (d'où le retard d'ailleurs) et au final nous sommes contraints de n'inclure que le premier épisode. Le reste est similaire à la version Japonaise: nouveaux personnages, mode Marineford, Voix Japonaises..."
 
Les fichiers textes seraient donc trop lourds pour la version PAL... Passée cette excuse facile - les titres 3DS pouvant peser jusqu'à 8 go, RE Revelations fait au total 4 go par exemple, tandis que One Piece Unlimited Cruise Special ne dépasse pas les 2 go - il est important de signaler la communication désastreuse sur ce titre : jusqu'à maintenant, quasiment tous les sites, qu'il s'agisse des sites spécialisés ou de vente en ligne, avançaient que One Piece UC Special regrouperait les deux épisodes sortis sur Wii. C'est à se demander si Namco Bandai aurait rectifié le tir sans le forcing des fans d'Eiichiro Oda, à trois semaines de la sortie.