Reprise du message précédent :
Test Blu-ray de Je suis une légende
http://www.dvdrama.com/rw_fiche-9515-.php
 
dvdrama.com

   Blu Ray import " Je suis une legende " reçu aujourd'hui    
 
Quelques photos pour commencer   ( APN Sony DSC P-200 7.2 MP) désolé pour la qualité    
 


 
Un des montres du film

 
Robert Neville
 
Photo avec Flash

 
Photo sans flash

 
Film visionné sur un LCD Sony Bravia KDL 40S3000 HD Ready 102cm et lecteur PS3
 
J'ai attaqué directement par la version alternative dispo uniquement en VOST-fr
 
Tout d'abord la qualité du film est vraiment top , les couleurs sont parfaites . Sur le chien les poils sont bien distincts et le détail de la peau de Will Smith est vraiment top    
 
Ensuite vient la partie Audio . N'ayant pas un homme cinéma performant  , j'ai ma PS3 relié sur ma Chaine HIFI Sony qui gere le surround avec 2 colonnes en 2x120 watts, donc niveau qualité je peux pas trop me prononcé  mais ca rend déja super aux niveau des explosions ou des bruits en arriere plan.
 
J'ai lancé la version cinéma avec la langue française ( derriere la boite du BR c'est inscrit français quebecois ) , mise a part l'accent sur les noms et prénons c'est pas génant du tout ( j'ai visionné que 5 mn ) . Je vous en dirais plus quand je l'aurais visionné   .
 
Et pour finir les bonus : en gros c'est rempli de bonus 8)  que je visionnerais plus tard    
 
Voila pour ce petit compte rendu sur ce film et aussi mon 1er CR sur un film  
 
   
 
 
PS :  j'espere que cela vous ira , je suis pas un spécialiste des compte rendus  
 
 

le francais québecois ca existe pas...
 
 
2 solutions... c'est soit du Francais International...    soit c'est du Québecois  
 
pour I am legend... j'ai le blu ray Special Edition mettalique... et c'est du frabcais International    
 

Il ya marqué : French 5.1 ( Dubbed in Quebec )
 
merci pour la precision Becks  

ouais, donc ce sont bien les doublages quebecois avec les "Rwabeurt Néveull" au lieu de Robert Neville...moi perso ca me saoule un peu. je vais plutot attendre un la vraie version FR.

 
Nan c'est comme ça qu'il faut faire :
 
Photo sans flash :

 
Photo avec Flash :

 

 
bah en fait c'est du francais international...  si c'etait en quebecois se serait totalement different    
 
c'est ca du quebecois...
 
http://www.youtube.com/watch?v=Ry8 [...] re=related
 
 
ah oui et y a qu'en france ou on parle anglais avec un accent francais ( j'ai du travaillé mon accent anglais ici)  et sinon Robert Neville etant a New York... c'est donc bien Rwabeurt Néveull  

Bon j'ai fini le bouquin et je trouve que la fin est bien mieux. Plus dramatique et plus chotique, mais bon
J'ai adoré le bouquin qui ne m'a fait qu'un week end ^^