Reprise du message précédent :

 
Twoppy, le dessin animé est mille fois meilleur que le film.  
Sans déconner.  
 
Il y a par moment quelques épisodes fillers mais ça reste très rare et l'histoire / les romances / l'action et surtout l'humour qui se dégagent du dessin animé font passer le film pour une oeuvre de fan amateur en comparaison.

 
Comment on pourrait avoir un filers d'une série qui n'existe qu'en anime?  

L'anim est clairement au dessus du Film qui, même s'il n'est pas une complète catastrophe, ampute bien des aspects de l'histoire. Et le Livre 3 est un absolu chef d'oeuvre (l'épisode la marionnetiste est d'une noirceur absolue !)

 
Il doit parler d'épisodes qui servent a rien. Il y en a quelques un.
 
Sinon j'ai vue le film et j'ai pas aimé... Les persos sont sans charisme leur jeu est passable et y a certain moment j'ai l'impression que c'est filmé au caméscope...  
 
Je trouve qu'il manque un grain a l'image qui fait dire qu'on est dans un film ciné et non pas dans une sitcom.
 
Sinon niveau histoire, ça respecte bien le tome 1. C'est déjà pas mal.

La VF est plutot bien faite.

La VF est préférable à mon avis... Les messages philosophiques d'Iroh sont plus savoureux en VF.

 
Merci, c'est tout à fait ça
 
 

 
+1 D'accord avec tout sur tout la ligne même si l'humour est sacrément passé à la moulinette ce qui pour moi abîme quand même l'histoire.  

Retirer l'humour de l'Anim sera pour moi la principale erreur du film... Tu as des passages savoureux tout au long du dessin animé qui sont à se pisser de rire dessus. Je pense en particulier au passage dans le livre 3 où Zuko répète le discours qu'il va faire à Aang et où il imagine ce que dirait Iroh. Je pense aussi au passage lorsque Aang et sa bande vont au théatre dans la nation du feu et où ils voient l'histoire à travers les yeux de la nation du feu... Cela n'apporte pas grand chose à l'histoire mais c'est indispensable à l'atmosphère général...
 
Il est vrai qu'il y a plétore d'épisode qui ne servent à rien... Mais c'est souvent les plus savoureux... Comme celui où Momo est le personnage central.